tisdag 18 mars 2014

Testsytt ur Jenny Hellströms "Sy!"

 
Jag var ett stort fan av designern Jenny Hellströms kläder i början av 00-talet. En favorit var en kortärmad skjortklänning med små bilar på, som jag ångrar lite att jag sålt. Många gånger var det just de mönstrade tygerna jag föll för, och hennes ganska rejäla skjortkragar. De passade min indiestil då.

2008 la hon ner företaget, till mångas sorg, men desto schysstare av henne att bjussa på mönstren till sina mest populära plagg i den här boken! (Eller ja, bjussa och bjussa, den kostar ju några hundringar, men ändå.)

I dagarna har hon kommit med ännu en mönsterbok, som jag införskaffat men inte testat ännu, så här tänkte jag istället visa det jag sytt ur "Sy! Från hood till skjortklänning".

Först ut var "Julie blouse" eftersom den beskrivs som väldigt enkel. Ändå fick jag problem med den. Jag tror jag missade en liten markering för var ärmen skulle sättas ihop med sidosömmen. Ett annat problem är halsringningen som är så vid att den ramlar av axlarna. Jag skulle kunna ge den en omgång till och nypa åt den mer framtill. Längre fram kanske. Tyget är fint! Det köpte jag på loppis för 25 kr/metern. Önskar jag hade köp mer än 1,5 m...


Nästkommande projekt tog jag med till sykursen jag gick just då. Eftersom det ingick i kursen att modifiera mönster så valde jag att göra puffärmar och rund krage på Hellströms "Lily shirt". Den här var faktiskt ganska lätt att göra. I efterhand har vi sytt in den i insnitten eftersom jag inte överensstämmer med storlekarna i boken (eller någon annanstans).

Är mycket nöjd med ärmarna! Och eftersom jag tyckte mig ha bemästrat den här blusen gjorde jag en till på egen hand, där jag behöll krage och ärm som på ursprungsdesignen.



Den typiska Jenny Hellström-kragen, stärkt med vliseline.


Et voíla!


Nästa projekt ut boken blir en skjortklänning. Det borde ju inte vara svårare än en förlängd skjorta eller?

I was a big fan of clothing designer Jenny Hellström's work in the early 00's. I especially remember a shirt dress printed with small cars. She resigned in 2008 but last year she released a book with the patterns for her most popular designs. Yay! I have made two shirts and one top so far. The top doesn't fit me very well but I love the shirts. Next I'm gonna give the shirt dress a go!