Room with a view

Crazy cushion-lady

När jag inte vet vad jag ska sy, eller helt enkelt inte orkar pilla med något mer tidsödande syprojekt, så syr jag kuddar. Upptäckte häromdagen att jag har en meterhög samling kuddfodral i ett skåp hemma. Hrm.

De här får vara framme nu. Kudden längst fram med gula träd gjorde jag av ett tyg jag fick av en vän som hade över en bit efter att ha inrett en stuga i 70-talsstil. En alldeles underbar stuga med massor av färgglada, nostalgiframkallande detaljer.

Molnkuddarna gjorde jag för något år sen, inspirerad av Donna Wilson, som har så mycket fina och roliga kuddidéer. Och den runda gjorde jag i vintras efter en beskrivning i Mollie Makes .

Testsytt ur Jenny Hellströms "Sy!"

 

Jag var ett stort fan av designern Jenny Hellströms kläder i början av 00-talet. En favorit var en kortärmad skjortklänning med små bilar på, som jag ångrar lite att jag sålt. Många gånger var det just de mönstrade tygerna jag föll för, och hennes ganska rejäla skjortkragar. De passade min indiestil då.

2008 la hon ner företaget, till mångas sorg, men desto schysstare av henne att bjussa på mönstren till sina mest populära plagg i den här boken! (Eller ja, bjussa och bjussa, den kostar ju några hundringar, men ändå.)

I dagarna har hon kommit med ännu en mönsterbok, som jag införskaffat men inte testat ännu, så här tänkte jag istället visa det jag sytt ur "Sy! Från hood till skjortklänning".

Först ut var "Julie blouse" eftersom den beskrivs som väldigt enkel. Ändå fick jag problem med den. Jag tror jag missade en liten markering för var ärmen skulle sättas ihop med sidosömmen. Ett annat problem är halsringningen som är så vid att den ramlar av axlarna. Jag skulle kunna ge den en omgång till och nypa åt den mer framtill. Längre fram kanske. Tyget är fint! Det köpte jag på loppis för 25 kr/metern. Önskar jag hade köp mer än 1,5 m...

Nästkommande projekt tog jag med till sykursen jag gick just då. Eftersom det ingick i kursen att modifiera mönster så valde jag att göra puffärmar och rund krage på Hellströms "Lily shirt". Den här var faktiskt ganska lätt att göra. I efterhand har vi sytt in den i insnitten eftersom jag inte överensstämmer med storlekarna i boken (eller någon annanstans).

Är mycket nöjd med ärmarna! Och eftersom jag tyckte mig ha bemästrat den här blusen gjorde jag en till på egen hand, där jag behöll krage och ärm som på ursprungsdesignen.

Den typiska Jenny Hellström-kragen, stärkt med vliseline.

Et voíla!

Nästa projekt ut boken blir en skjortklänning. Det borde ju inte vara svårare än en förlängd skjorta eller?

I was a big fan of clothing designer Jenny Hellström's work in the early 00's. I especially remember a shirt dress printed with small cars. She resigned in 2008 but last year she released a book with the patterns for her most popular designs. Yay! I have made two shirts and one top so far. The top doesn't fit me very well but I love the shirts. Next I'm gonna give the shirt dress a go!

Bow tie, baby

 

I ett höstnummer av Mollie Makes visade Allison Sadler från The People Shop hur man enkelt gör en egen fluga. Plötsligt finns det ett användningsområde för all de där småbitarna med mönstrat tyg som jag samlar på mig!

 

Flugan görs i tre delar. Bandet, rosetten och en "ögla" att dra båda igenom. Kardborreband som fästen är väl inte den tjusigaste av lösningar, men praktisk.

 

 I tried my hands on a bow tie, as showed in Mollie Makes no 33. Easy and fun and a really good use for all those little pieces of patterned fabric I have laying around.

Kimono cravings



Efter att ha suktat efter en vackert mönstrad kimonojacka ett tag hittade jag den här beskrivningen på Youtube. 

 

Sen tog det mig ytterligare ett halvår att komma mig för att pröva den, men sådan är stundom kreativiteten!Nu är jag stolt ägare till två kreationer, en för vintergarderoben och en för sommargarderoben kan man säga. Den här gjorde jag först:

 

Jag valde att göra en infodring istället för att fålla kantsömmarna framtill eftersom jag tyckte att sömmen blev ful och klumpig. Även ärmarna fick en sorts infodring så att jag skulle kunna vika upp dem. Resultatet blev ok. Den är snyggast i rörelse kan man säga. Älskar tyget dock. Liberty.

Till kimono nummer två provade jag att fodra hela plagget istället. Jag har tidigare bara sytt i foder för hand så jag gjorde en klassisk miss och råkade sy igen ärmhålen. Men sen blev det bra! Tycker att ärmarnas uppvik med kontrasterande tyg blev tjusigt. Den här fick också mer stadga.

 

Liberty-tyg detta med. Fodret är svart viscose.

 

      

 I've had kimono cravings for some time and finally came around to give it a go. I made some changes from the tutorial, like adding lining in a contrasting fabric.

Joy

Work in progress

Nej det ska inte bli en replika på Agnetha Fältskogs jacka från när Abba gjorde Waterloo i Melodifestivalen 1974. Det här är fodret till en kort ullkappa som jag hoppas ha färdig snart. Fast det hindrar ju inte att jag vänder den ut och in ibland och tar fram hopprepsmicken.

Att sy i foder för hand är en rätt tidsödande sysselsättning för en ovan stygnarbetare som jag. Men man får bra kontroll och hinner upptäcka misstag innan man måste sprätta en massa hårda maskinstygn i sitt ömtåliga tyg.

No, I'm not remaking the jacket Agnetha Fältskog wore when Abba performed Waterloo in the Eurovision Song Contest 1974, this is the lining for a wool jacket I'm hoping to have finished soon!

                                            I might do the pants though.